A friend of mine had a problem with the air conditioning in his office.
He asked for maintenance and here is the story.
Air Conditioning Maintenance Tech, after some work: ok, we have DONE.
Luca (my friend): excuse me … but the it’s not working.
Air Conditioning Maintenance Tech: yes, it’s not working. We have found that is not an air conditioning program, it’s an electrical problem. You have to call the electrical maintenance.
.. he called the electrical maintenance …
Electrical Maintenance Tech, after some work: ok, we have DONE.
Luca: excuse me … it’s working in the sense that it’s blowing air, but the air is HOT .
Electrical Maintenance Tech: I don’t know, we have fixed the electrical problem. If it’s hot, you have to call the air conditioning maintenance.
… can you imagine the continuation?